Marty82 My old case still fits everything but the space behind the motherboard tray is awful. Is a nicer case worth it if temperatures are already fine?
winters If you only open it twice a year I would keep it. Cables you cannot see do not need to win a beauty contest.
pato I would change it for easier cleaning before prettier hidden cables. Dust filters you can remove without moving the whole PC are underrated.